1、
2、
3、
4、
5、
6、
He had been such a wise guy that all of us felt he deserved his punishment.
他总是自作聪明,因此我们都认为他受罚是自找的.
互联网摘选
7、
And Carlo had straightened out, stopped drinking, stopped whoring, stopped trying to be a wise guy.
而卡罗也改邪归正了, 不可酗酒, 不再乱嫖, 不再拼命想逞能了.
教父部分
8、
9、
10、
Quasimodo was a wise and kindhearted guy, but he had an ugly face and a hunchback.
长大后的加西莫多善良聪明, 但他却是个样貌奇丑面容可怖的驼子.
网络文摘精选
11、
12、
